Mensagem de Natal e de Sempre

Que todos os homens sejam irmãos

Quod omnes homines sint fratres

Mayala oso ni jipangie

Omano vossi te vakala olomanji

כל בני האדם אחים הם

सभी पुरुषों भाइयों बन

όλα γίνονται άντρες αδελφοί

ويصبح الرجال جميع الأخوة

所有男子成為兄弟

すべての人の兄弟になります。

모든 사람 형제 될

все люди стали братьями

พี่น้องเป็นผู้ชายทั้งหมด

Tất cả mọi người trở thành anh em

Kaikki miehet veljiä

Všichni muži se bratři

Semua saudara laki-laki yang menjadi

Wszyscy się bracia

Gizon guztiak anaiek dira

Tous les hommes deviennent frères

All men become brothers

Alle Menschen werden Brüder

http://www.youtube.com/watch_popup?v=GBaHPND2QJg&vq=medium

2012/2013